| id | ship_manifest_name | arrival_age | age_display | marital_status | departure_residence | departure_date | ship_name | tags_combined | korean_name | estimated_korean_name | hometown | last_update_time | tag_1st_gen | relation_memo | cemetery_name | image_additional_record | tag_2nd_gen | image_tombstone | image_family_photo | image_portrait | tag_3rd_gen | relation_history | cemetery_joint_burial | tombstone_name | death_date | image_ship | birth_date | created_at | updated_at | name_alternatives | name_confidence | family_relation | family_member_name | family_member_korean | departure_date_parsed | birth_date_parsed | death_date_parsed | place_id | surname_english | surname_korean | given_name_english | given_name_korean | age_numeric | ship_id | 작업 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TpXxRidXQVG1Gk4lmRjJJg | Ye, Chang Choon | 27 | 27세 | single | Man Kyeng | 3/30/1903 | Gaelic | 이창춘 | 이창춘 | NULL | 예Chang Choon | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-10 04:31:20 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 2033 | Ye | 예 | Chang Choon | 창춘 | 27 | 7 | |||||||||||||||||
| Td1KqArpRtaqEMRpTl8cCg | Ye, Min Sik | 27 | 27세 | married | Yang Choo | 3/30/1903 | Gaelic | 이민식 | 이민식 | NULL | 예Min Sik | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-10 04:31:20 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 172 | Ye | 예 | Min Sik | 민식 | 27 | 7 | |||||||||||||||||
| Sa4QTKqSRVexo5DdW7pofg | Ye, Pyung Sung | 22 | 22세 | widower | Yern An | 3/30/1903 | Gaelic | 이평성 | NULL | 예Pyung Sung | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 16:53:31 | 예평승 | 88 | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 504 | Ye | 이 | Pyung Sung | 평성 | 22 | 7 | ||||||||||||||||||
| o9EP9kXvS8KPtb9ZtokHIQ | Ye, Young Wha | 37 | 37세 | married | Chuk Sung | 3/30/1903 | Gaelic | 이영화 | NULL | 예Young Wha | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 16:53:31 | 예영와,예영화 | 88 | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 865 | Ye | 이 | Young Wha | 영화 | 37 | 7 | ||||||||||||||||||
| nVJWxbgpTXq9pWAtQQpHQg | Ye, Kai Sung | 26 | 26세 | single | Chemulpo | 3/30/1903 | Gaelic | 이개성 | NULL | 예Kai Sung | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 16:53:31 | 예갈성 | 80 | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 42 | Ye | 이 | Kai Sung | 개성 | 26 | 7 | ||||||||||||||||||
| Kzkn1O2ERbK44U2IgejkFQ | Ye, Chang Sun | 21 | 21세 | married | Man Kyeng | 3/30/1903 | Gaelic | 이창선 | 이창선 | 이창선 | 2025-04-01 00:00:00 | 이창선 | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 16:53:31 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 2033 | Ye | 이 | Chang Sun | 창선 | 21 | 7 | ||||||||||||||||
| I2GgDqvhTa-WafkeXeCIBw | Ye, Nai Myung | 28 | 28세 | married | Fusan | 3/30/1903 | Gaelic | 이내명 | NULL | 예Nai Myung | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 16:53:31 | 예래명,예내면 | 75 | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 16 | Ye | 이 | Nai Myung | 내명 | 28 | 7 | ||||||||||||||||||
| EWGsxJzaSGmf4cbkbx7G7g | Ye, Sun Nam | 19 | 19세 | single | Yong In | 3/30/1903 | Gaelic | 이선남 | 이선남 | NULL | 예Sun Nam | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-10 04:31:20 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 629 | Ye | 예 | Sun Nam | 선남 | 19 | 7 | |||||||||||||||||
| AxTem-4ZQIuH8v5Ev06EYg | Ye, Duk Pong | 21 | 21세 | single | Dong Nai | 3/30/1903 | Gaelic | 이덕봉 | NULL | 예Duk Pong | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 16:53:31 | 예덕방,예덕붕 | 88 | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 1027 | Ye | 이 | Duk Pong | 덕봉 | 21 | 7 | ||||||||||||||||||
| ABqOomEIS5a8hHGhnbT6CQ | Ye, Choon Kil | 33 | 33세 | married | Sam Chuk | 3/30/1903 | Gaelic | 이춘길 | NULL | 예Choon Kil | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 16:53:31 | 예춘킬,예천길 | 90 | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 952 | Ye | 이 | Choon Kil | 춘길 | 33 | 7 | ||||||||||||||||||
| a-tO1jLePQh-C8eCWEMoNbg | Ye, Min Sik, wife (Bak See) | 20 | 20세 | married | Yang Choo | 3/30/1903 | Gaelic | 이민식 | NULL | 예wife (Bak See) | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 10:50:50 | 예민석,예민삭 | 88 | 부인 | Bak See | 박시 | 1903-03-30 | NULL | NULL | 172 | Ye | 이 | Min Sik | 민식 | 20 | 7 | ||||||||||||||||||
| 0D0c9EzhRD29g9TasbqILA | Ye, Choon Ki | 30 | 30세 | married | Su Won | 3/30/1903 | Gaelic | 이춘기 | NULL | 예Choon Ki | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 16:53:31 | 예천기,예준기 | 85 | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 39 | Ye | 이 | Choon Ki | 춘기 | 30 | 7 | ||||||||||||||||||
| 05j2ErUmTEuUhpeN1PKD5A | Ye, Seung Choon | 25 | 25세 | married | Seoul | 3/30/1903 | Gaelic | 이승춘 | 이승춘 | NULL | 예Seung Choon | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-10 04:31:20 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 이영화(부인), 이민식(부인) | 1903-03-30 | NULL | NULL | 18 | Ye | 예 | Seung Choon | 승춘 | 25 | 7 |