| id | ship_manifest_name | arrival_age | age_display | marital_status | departure_residence | departure_date | ship_name | tags_combined | korean_name | estimated_korean_name | hometown | last_update_time | tag_1st_gen | relation_memo | cemetery_name | image_additional_record | tag_2nd_gen | image_tombstone | image_family_photo | image_portrait | tag_3rd_gen | relation_history | cemetery_joint_burial | tombstone_name | death_date | image_ship | birth_date | created_at | updated_at | name_alternatives | name_confidence | family_relation | family_member_name | family_member_korean | departure_date_parsed | birth_date_parsed | death_date_parsed | place_id | surname_english | surname_korean | given_name_english | given_name_korean | age_numeric | ship_id | 작업 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H6jYfshPQJOU6DaceqZxpg | Sin, Young Sik | 28 | 28세 | married | Yong Chung | 1/23/1904 | Gaelic | 신영식 | 신영식 | NULL | 신Young Sik | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-06 16:53:31 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 신영식(부인) | 1904-01-23 | NULL | NULL | 383 | Sin | 신 | Young Sik | 영식 | 28 | 7 | |||||||||||||||||
| 8z7yvOXVT1SQKvq58Gjtmg | Sin, Chi Peng | 21 | 21세 | single | Fusan | 1/23/1904 | Gaelic | 신치평 | NULL | 신Chi Peng | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-06 16:53:31 | 신치병,신지평 | 85 | 가장 | NULL | 신영식(부인) | 1904-01-23 | NULL | NULL | 16 | Sin | 신 | Chi Peng | 치평 | 21 | 7 | ||||||||||||||||||
| 4IHO12-sSqKZabuBUsB50w | Sin, Young Sik, wife (Ah Ki) | 28 | 28세 | married | Yong Chung | 1/23/1904 | Gaelic | 신영식 | NULL | 신wife (Ah Ki) | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-06 10:50:50 | 신용식 | 90 | 부인 | Ah Ki | 아기 | 1904-01-23 | NULL | NULL | 383 | Sin | 신 | Young Sik | 영식 | 28 | 7 |