| id | ship_manifest_name | arrival_age | age_display | marital_status | departure_residence | departure_date | ship_name | tags_combined | korean_name | estimated_korean_name | hometown | last_update_time | tag_1st_gen | relation_memo | cemetery_name | image_additional_record | tag_2nd_gen | image_tombstone | image_family_photo | image_portrait | tag_3rd_gen | relation_history | cemetery_joint_burial | tombstone_name | death_date | image_ship | birth_date | created_at | updated_at | name_alternatives | name_confidence | family_relation | family_member_name | family_member_korean | departure_date_parsed | birth_date_parsed | death_date_parsed | place_id | surname_english | surname_korean | given_name_english | given_name_korean | age_numeric | ship_id | 작업 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3vNehbqSTeSWLO2upIBxYw | Kim, Chai Sin | 29 | 29세 | single | Mi Sol Ri | 5/29/1905 | China | 김재신 | NULL | 김Chai Sin | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-10 04:34:46 | 김채신,김재선 | 85 | 가장 | NULL | 김재신의 처(부인), 김재신의 처(부인), 김재신의 처(부인), 김재신의 처(부인), 김태영(아들), 김원찬(아들), 김태영(아들), 김유성(딸 | 1905-05-29 | NULL | NULL | 339 | Kim | 김 | Chai Sin | 재신 | 29 | 3 | ||||||||||||||||||
| 0MQ4kzMYRWiMWfI3Gl7KJg | Kim, Chai Sin | 27 | 27세 | widower | Hong Moon Keri | 4/13/1905 | Korea | 김재신 | 김Chai 신 | 평양 | 2025-03-08 00:00:00 | 김Chai Sin | 힐로 노동회 서기로 근무,국민보 1913.10.1 | 힐로 알라에 묘지 | 김저신지묘 | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-10 04:59:05 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 김치복(부인), 김씨 부인, 김기주(부인), 김영육(어머니), 김기주(아들), 김성배 아들 백용(아들), 김치화(아들), 김치복(딸) | 1905-04-13 | NULL | NULL | 60 | Kim | 김 | Chai Sin | 재신 | 27 | 9 |