| id | ship_manifest_name | arrival_age | age_display | marital_status | departure_residence | departure_date | ship_name | tags_combined | korean_name | estimated_korean_name | hometown | last_update_time | tag_1st_gen | relation_memo | cemetery_name | image_additional_record | tag_2nd_gen | image_tombstone | image_family_photo | image_portrait | tag_3rd_gen | relation_history | cemetery_joint_burial | tombstone_name | death_date | image_ship | birth_date | created_at | updated_at | name_alternatives | name_confidence | family_relation | family_member_name | family_member_korean | departure_date_parsed | birth_date_parsed | death_date_parsed | place_id | surname_english | surname_korean | given_name_english | given_name_korean | age_numeric | ship_id | 작업 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| YaYWK8HAQ-isXqd9ED1Tww | Kim, Ik Sung | 34 | 34세 | married | Seoul | 5/6/1904 | Doric | 김익성 | 김익성 | 김익 선g | 2025-07-10 00:00:00 | 김익성 | 성누가교회 신자 | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-10 04:59:17 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 김익서 처(부인), 김씨의 자(아들) | 1904-05-06 | NULL | NULL | 18 | Kim | 김 | Ik Sung | 익성 | 34 | 6 | |||||||||||||||
| wP-KIZQeQaudyMmITFRjYA | Kim, Ik Soon | 17 | 17세 | single | Chung Do, Yim Sil | 6/25/1904 | Gaelic | 김익순 | NULL | 김Ik Soon | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 10:50:50 | 김익선,김익성 | 91 | NULL | NULL | NULL | 1904-06-25 | NULL | NULL | 3208 | Kim | 김 | Ik Soon | 익순 | 17 | 7 | ||||||||||||||||||
| dOnwcHDZTMiId80yZMXaTA | Kim, Ik Sung, wife | 24 | 24세 | married | Seoul | 5/6/1904 | Doric | 김익성 | 김익서 처 | 김처 | 2025-03-09 00:00:00 | 김익성 | 호놀룰루의 한인 성공회 교회는 1905년 말에 몇 명의 성공회 교인에 의하여 시작되었다. 김익성 평신도 사역자의 지도로 기반이 다져진 교회 | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 10:50:50 | NULL | NULL | 부인 | NULL | NULL | 1904-05-06 | NULL | NULL | 18 | Kim | 김 | Ik Sung | 익서 처 | 24 | 6 |