| id | ship_manifest_name | arrival_age | age_display | marital_status | departure_residence | departure_date | ship_name | tags_combined | korean_name | estimated_korean_name | hometown | last_update_time | tag_1st_gen | relation_memo | cemetery_name | image_additional_record | tag_2nd_gen | image_tombstone | image_family_photo | image_portrait | tag_3rd_gen | relation_history | cemetery_joint_burial | tombstone_name | death_date | image_ship | birth_date | created_at | updated_at | name_alternatives | name_confidence | family_relation | family_member_name | family_member_korean | departure_date_parsed | birth_date_parsed | death_date_parsed | place_id | surname_english | surname_korean | given_name_english | given_name_korean | age_numeric | ship_id | 작업 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WZqBde8YTBqPkUY1ZWwuvQ | Ko, Duk Chun, son (Young Hoon) | 11 | 11세 | single | Hai Cho | 1/9/1904 | America Maru | 고덕춘 | NULL | 고son (Young Hoon) | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 10:50:50 | 고덕천,고득춘 | 88 | 아들 | Young Hoon | 영훈 | 1904-01-09 | NULL | NULL | 1979 | Ko | 고 | Duk Chun | 덕춘 | 11 | 1 | ||||||||||||||||||
| tYLX-8lIReKo1WKAtEGg0w | Ko, Yer Chang | 40 | 40세 | married | Eun Chin | 1/9/1904 | America Maru | 고여창 | NULL | 고Yer Chang | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-06 16:53:31 | 고여장,고예창 | 80 | 가장 | NULL | 고덕춘(아들) | 1904-01-09 | NULL | NULL | 2971 | Ko | 고 | Yer Chang | 여창 | 40 | 1 | ||||||||||||||||||
| JIQS7DP3TP-0Fr2aaRD0Yg | Ko, Duk Chun | 37 | 37세 | married | Hai Cho | 1/9/1904 | America Maru | 고덕춘 | 고덕춘 | NULL | 고Duk Chun | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 16:53:31 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 고덕춘(아들) | 1904-01-09 | NULL | NULL | 1979 | Ko | 고 | Duk Chun | 덕춘 | 37 | 1 | |||||||||||||||||
| 0ncXp2bTQWiYU2pvood.QQ | Ko, Soo Chai | 25 | 25세 | single | Mil Yang | 1/9/1904 | America Maru | 고수채 | NULL | 고Soo Chai | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 16:53:31 | 고수차,고수재 | 85 | 가장 | NULL | 고덕춘(아들) | 1904-01-09 | NULL | NULL | 63 | Ko | 고 | Soo Chai | 수채 | 25 | 1 |