| id | ship_manifest_name | arrival_age | age_display | marital_status | departure_residence | departure_date | ship_name | tags_combined | korean_name | estimated_korean_name | hometown | last_update_time | tag_1st_gen | relation_memo | cemetery_name | image_additional_record | tag_2nd_gen | image_tombstone | image_family_photo | image_portrait | tag_3rd_gen | relation_history | cemetery_joint_burial | tombstone_name | death_date | image_ship | birth_date | created_at | updated_at | name_alternatives | name_confidence | family_relation | family_member_name | family_member_korean | departure_date_parsed | birth_date_parsed | death_date_parsed | place_id | surname_english | surname_korean | given_name_english | given_name_korean | age_numeric | ship_id | 작업 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XoAhz48QQyWHJMU4ozaYbA | Kang, Moon Pong | 40 | 40세 | widower | Mang Moon Dong | 11/18/1904 | Korea | 강문방 | NULL | 강Moon Pong | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 16:53:31 | 강문봉,강문팡 | 80 | 가장 | NULL | 강영식(아들) | 1904-11-18 | NULL | NULL | 3284 | Kang | 강 | Moon Pong | 문방 | 40 | 9 | ||||||||||||||||||
| XKlHuS75RwG00Hg8oBvw8A | Kang, Soo Chan | 22 | 22세 | married | Chook Dong | 11/18/1904 | Korea | 강수찬 | 강수찬 | NULL | 강Soo Chan | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 16:53:31 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 강영식(아들) | 1904-11-18 | NULL | NULL | 636 | Kang | 강 | Soo Chan | 수찬 | 22 | 9 | |||||||||||||||||
| uLBaoS8WTK2uasEdE4784A | Kang, Young Sik | 40 | 40세 | married | Young Choo Dong | 11/18/1904 | Korea | 강영식 | 강영식 | 강영식 | 2025-03-31 00:00:00 | 강영식 | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 16:53:31 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 강영식(아들) | 1904-11-18 | NULL | NULL | 77 | Kang | 강 | Young Sik | 영식 | 40 | 9 | ||||||||||||||||
| RKceTU-KSUm1HNpvCTDXxg | Kang, Sun Oh | 25 | 25세 | single | An San Dong | 11/18/1904 | Korea | 강선오 | 강선오 | NULL | 강Sun Oh | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 16:53:31 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 강영식(아들) | 1904-11-18 | NULL | NULL | 2751 | Kang | 강 | Sun Oh | 선오 | 25 | 9 | |||||||||||||||||
| iNsgflnDR8aPRJ9hbm1.vQ | Kang, Young Sik, son (Suk Pong) | 11 | 11세 | single | Young Choo Dong | 11/18/1904 | Korea | 강영식 | NULL | 강son (Suk Pong) | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 10:50:50 | 강용식,강영직 | 92 | 아들 | Suk Pong | 석봉 | 1904-11-18 | NULL | NULL | 77 | Kang | 강 | Young Sik | 영식 | 11 | 9 | ||||||||||||||||||
| 4Miz3aOPQx-72iW6AXtjqg | Kang, In Choong | 31 | 31세 | widower | Choo Sang Li | 11/18/1904 | Korea | 강인충 | 강인충 | NULL | 강In Choong | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-06 16:53:31 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 강영식(아들) | 1904-11-18 | NULL | NULL | 399 | Kang | 강 | In Choong | 인충 | 31 | 9 |